اقتباسات عن الحيوانات

الإنسان هو الحيوان الوحيد الذي يمكن أن تبقى على قدم ودية مع ضحايا ينوي أن يأكل حتى يأكل منها.
- - -Samuel Butler -- -- - صموئيل بتلر

I will neither yield to the song of the siren nor the voice of the hyena, the tears of the crocodile nor the howling of the wolf. أنا لا تسفر إلى الأغنية من صفارات الإنذار ولا صوت الضبع ، ودموع التماسيح ولا عواء الذئب.
- - - George Chapman -- -- -- جورج تشابمان

From the oyster to the eagle, from the swine to the tiger, all animals are to be found in men and each of them exists in some man, sometimes several at the time. من المحار إلى نسر ، من الخنازير إلى نمر ، وجميع الحيوانات التي يمكن العثور عليها في كل من الرجال ومنهم موجود في بعض الرجل ، وأحيانا عدة في ذلك الوقت. Animals are nothing but the portrayal of our virtues and vices made manifest to our eyes, the visible reflections of our souls. الحيوانات ليست سوى صورة لدينا من الرذائل والفضائل واضحة ترمي إلى جعل أعيننا ، وانعكاسات واضحة على نفوسنا. God displays them to us to give us food for thought. الله يعرضها لنا ليقدم لنا مادة للتفكير.
- - - Victor Hugo -- -- -- فيكتور هوغو


We have enslaved the rest of the animal creation, and have treated our distant cousins in fur and feathers so badly that beyond doubt, if they were able to formulate a religion, they would depict the Devil in human form. المستعبدين لدينا بقية خلق الحيوان ، وتعاملت بعيد أبناء عمومتنا في الفراء والريش بشدة بحيث لا شك فيه ، إذا كانوا قادرين على صياغة الدين ، فإنها تصور الشيطان في صورة إنسان.
- - - William Ralph (Dean) Inge -- -- -- رالف ويليام (عميد) إنجي

Hurt no living thing: لم يصب شيء حي :
Ladybird, nor butterfly, الدعسوقة ، كما الفراشة ،
Nor moth with dusty wing ولا جناح فراشة مع متربة
- - - Christina Georgina Rossetti "Hurt No Living Thing" -- -- -- كريستينا جورجينا روسيتي "هيرت كل شيء حي"

If all the beasts were gone, men would die from a great loneliness of spirit, for whatever happens to the beasts also happens to the man. وإذا كان كل وحوش وذهبت ، وسوف يموت الرجال من الشعور بالوحدة كبير من الروح ، وأيا كان ما يحدث للحيوانات كما يحدث للرجل. All things are connected. وترتبط كل شيء. Whatever befalls the Earth befalls the sons of the Earth. أيا كان يصيب الأرض يصيب أبناء الأرض.
- - - Chief Seattle of the Suwamish Tribe, letter to President Franklin Pierce -- -- -- سياتل رئيس من قبيلة Suwamish ، رسالة إلى الرئيس فرانكلين بيرس

Ever consider what pets must think of us? النظر من اي وقت مضى الحيوانات الأليفة ما يجب أن نفكر منا؟ I mean, here we come back from a grocery store with the most amazing haul - chicken, pork, half a cow. أعني ، هنا نعود من محل للبقالة مع مسافات مذهلة معظم -- الدجاج ولحم الخنزير ونصف بقرة. They must think we're the greatest hunters on earth! لا بد أنهم يظنون أننا أكبر الصيادين على وجه الأرض!
- - - Anne Tyler "The Accidental Tourist" -- -- -- آن تايلر "والسياحي العرضي"

Animals have these advantages over man: الحيوانات لديها هذه المزايا على الرجل :
they never hear the clock strike, انهم لم يسمع ضربة على مدار الساعة ،
they die without any idea of death, انهم يموتون دون أي فكرة الموت ،
they have no theologians to instruct them, ليست لديهم علماء دين لتعليمهم ،
their last moments are not disturbed by unwelcome and unpleasant ceremonies, غير منزعجة هي في اخر لحظات من الاحتفالات غير مرحب به وغير سارة ،
their funerals cost them nothing, and no one starts lawsuits over their wills. تشييعهم تكلفهم شيئا ، وليس لأحد يبدأ دعاوى قضائية بسبب إرادتهم.
- - - - Voltaire -- -- -- -- فولتير

- BAT QUOTATIONS- -- أفضل التقنيات المتاحة ، الاقتباسات
The sun was set; the night came on apace, كان من المقرر ان الشمس ، وجاء الليل على قدم وساق ،
And falling dews bewet around the place; وتقع الندى bewet حول مكان ؛
The bat takes airy rounds on leathern wings, الخفافيش تأخذ جولات متجدد الهواء على أجنحة جلدي ،
And the hoarse owl his woeful dirges sings. والبومة أجش له الالحان الحزينة محزن تغني.
- - - - John Gay "Shepherd's Week--Wednesday; or, The Dumps" -- -- -- -- جون غاي أسبوع "الراعي -- الأربعاء ، أو ، مقالب"

On the bat's back I do fly الخفافيش على ظهره أنا لا يطير
After summer merrily. بعد الصيف بمرح.
- - - - William Shakespeare "The Tempest" -- -- -- -- وليام شكسبير "العاصفة"

- BIRD QUOTATIONS- -- بيرد ، الاقتباسات
The caged bird sings قفص الطيور تغني
with a fearful trill مع زغردة الخوف
of things unknown من الأشياء غير معروف
but longed for still ولكن لا يزال يتوق
and his tune is heard ويسمع لهجته
on the distant hill على تلة بعيدة
for the caged bird لقفص الطيور
sings of freedom. يغني للحرية.
- - - Maya Angelou "Caged Bird, Shaker, Why Don't You Sing?" -- -- -- مايا أنجيلو "عصفور محبوس ، شاكر ، لماذا لا تغني؟"

The reason birds can fly and we can't is simply that they have perfect faith, for faith is necessary to have wings. السبب يمكن أن تطير الطيور ونحن لا نستطيع ببساطة أن لديهم إيمان كامل ، للإيمان الضروري لها أجنحة.
- - - James M. Barrie -- -- -- جيمس باري

The bird of paradise alights only on the hand that does not grasp. الطائر من طفت الجنة فقط على اليد التي لا تفهم.
- - - John Berry -- -- -- جون بيري

A bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter. الطيور في الهواء يجب ان تحمل الصوت ، وتلك التي أجنحة هاث سأقول هذه المسألة.
- - - Bible Ecclesiastes.-Chap. -- -- -- الكتاب المقدس ، Ecclesiastes. الفصل. X. Verse 20 عاشرا الآية 20

The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing. فتى لحظة قلق قليلا مع الذي هو جاي والذي هو عصفور ، انه لم يعد يمكن رؤية الطيور أو تسمع لهم في الغناء.
- - - Eric Berne -- -- -- اريك برن

A robin red breast in a cage وروبن الثدي الحمراء في قفص
Puts all heaven in a rage. ويضع كل السماء في حالة من الغضب العارم.
- - - William Blake "Auguries of Innocence" -- -- -- وليام بليك "النذيرة من البراءة"

No bird soars too high if he soars with his own wings. لا الطيور تحلق عالية جدا اذا كان تحلق بجناحين بلده.
- - - William Blake -- -- -- وليام بليك

A bird in hand is worth two in the bush. عصفور في اليد يساوي اثنين في الأدغال.
- - - Miguel de Cervantes -- -- -- ميغيل دي سرفانتس

A Bird came down the Walk- وجاء الطيور باستمرار المشي
He did not know I saw- ولم يعرف رأيت ،
He bit an Angleworm in halves انه قليلا على Angleworm في نصفين
- - - Emily Dickinson "A Bird came down the Walk" -- -- -- اميلي ديكنسون "جاء الطيور باستمرار المسيرة"

I'd rather learn from one bird how to sing than to teach ten thousand stars how not to dance. ويهمني ان تعلم بدلا من واحد الطيور كيفية الغناء من عشرة آلاف لتعليم النجوم كيف لا الرقص.
- - - ee cummings -- -- -- ه ه كامينغز

Morning has broken like the first morning, وقد كسر صباح مثل الصباح الأولى ،
blackbird has spoken like the first bird. وتحدث شحرور مثل الطيور الأولى.
Praise for the singing! الثناء على الغناء! Praise for the morning! الثناء على الصباح!
Praise for them, springing, fresh from the Word! الثناء عليهم ، في الظهور ، طازجة من كلمة!
- - - Eleanor Farjeon "Morning Has Broken" -- -- -- Farjeon اليانور "صباح قد كسر"

If I were reincarnated, I'd want to come back a buzzard. وإذا كان لي جسد جديد ، كنت أريد أن أعود إلى صقر. Nothing hates him or envies him or wants him or needs him. لا شيء يبغضه أو يحسد عليه أو يريده أو يحتاج إليه. He is never bothered or in danger, and he can eat anything. ازعجت وهو أبدا أو في خطر ، ويمكنه أن يأكل أي شيء.
- - - William Faulkner -- -- -- وليم فولكنر

A bird half wakened in the lunar noon ونصف الطيور موقظ في ظهر القمر
Sang halfway through its little inborn tune. غنى في منتصف الطريق من خلال لحن لها الفطري قليلا.
- - - Robert Frost "On a Bird Singing in Its Sleep" -- -- -- روبرت فروست "على غناء الطيور في سباتها"

The bird has an honor that man does not have. الطائر وشرف هذا الرجل ليس لديها. Man lives in the traps of his abdicated laws and traditions; but the birds live according to the natural law of God who causes the earth to turn around the sun. حياة الرجل في حبائل تنازل له القوانين والتقاليد ، إلا أن الطيور الحية وفقا للقانون الطبيعي الله الذي يؤدي بدوره إلى الأرض حول الشمس.
- - - Kahlil Gibran "The Prophet" -- -- -- جبران خليل جبران "النبي"

He carried his childhood like a hurt warm bird held to his middle-aged breast. ومضى طفولته مثل تؤذي الطيور الحار الذي عقد في منتصف العمر صدره.
- - - Herbert Gold, about Sherwood Anderson -- -- -- هربرت الذهب ، على بعد حوالى شيروود أندرسون

When you have shot one bird flying you have shot all birds flying. They are all different and they fly in different ways but the sensation is the same and the last one is as good as the first. عندما يكون لديك طلقة واحدة على الطيور تحلق لديك بالرصاص جميع الطيور تطير ، وهي كلها مختلفة ، وأنها تطير بطرق مختلفة ولكن الإحساس هو نفسه واحد آخر هو جيدة مثل أول.
- - - Ernest Hemingway "Fathers and Sons" -- -- -- أرنست همنغواي "الآباء والأبناء"

We never miss the music until the sweet voiced bird has flown. نحن لا يفوتون الموسيقى حتى طارت الطيور الحلو عبرت.
- - - O. Henry -- -- -- هنري أ.

A feather in the hand is better than a bird in the air. ريشة في اليد خير من الطيور في الهواء.
- - - George Herbert -- -- -- هربرت جورج

The soul has illusions as the bird has wings: it is supported by them. الروح وأوهام مثل أجنحة الطيور : أيد هو بها.
- - - Victor Hugo -- -- -- فيكتور هوغو

Different people have different duties assigned to them by Nature; Nature has given one the power or the desire to do this, and the other that. مختلف الناس واجبات مختلفة الموكلة اليهم من قبل الطبيعة ، طبيعة واحدة أعطت السلطة أو الرغبة في القيام بذلك ، وغيرها من ذلك. Each bird must sing with his own throat. ويجب على كل الطيور تغني مع عنقه.
- - - Henrik Ibsen "A Doll's House," "Ghosts" -- -- -- هنريك إبسن "بيت الدمية و" ، و "أشباح"

People expect the clergy to have the grace of a swan, the friendliness of a sparrow, the strength of an eagle and the night hours of an owl—and some people expect such a bird to live on the food of a canary. الناس تتوقع من رجال الدين أن يكون نعمة بجعة ، والود للعصفور ، وقوة النسر وساعات الليل ، بومة يتوقع بعض الناس وهذه الطيور في العيش على الطعام من الكناري.
- - - Edward Jeffrey, British clergyman -- -- -- إدوارد جيفري ، رجل الدين البريطاني

If one cannot catch a bird of paradise, better take a wet hen. إذا كان لا يستطيع المرء أن يمسك الطيور من الجنة ، واتخاذ أفضل دجاجة مبللة.
- - - Nikita Khrushchev -- -- -- نيكيتا خروشوف

I never saw a wild thing لم أر أبدا أي شيء وحشي
Sorry for itself. آسف لنفسها.
A small bird will drop frozen dead ستنخفض المجمدة والطيور الصغيرة بالرصاص
From a bough من غصن
Without ever having felt sorry for itself. دون الحاجة من أي وقت مضى يشعر بالاسف لنفسها.
- - - DH Lawrence -- -- -- لورانس درهم

Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird. تطلق النار على جميع bluejays تريده ، إذا كنت تستطيع ضرب 'م ، ولكن تذكر أنها حرام لقتل الطائر المحاكي.
- - - Harper Lee "To Kill a Mockingbird" -- -- -- هاربر لي "لقتل الطائر المحاكي"

Even when the bird walks we see that he has wings. وحتى عندما يمشي الطيور نرى أن لديه أجنحة.
- - - Lemoine -- -- -- ليموان

What bird so sings, yet so does wail? ماذا تغني الطيور ، ومع ذلك حتى لا عويل؟
O, 'tis the ravished nightingale! يا ، 'تيس للعندليب تفضح!
"Jug, jug, jug, jug, tereu," she cries, "إبريق ، إبريق ، إبريق ، إبريق ، tereu ،" وهي تبكي ،
And still her woes at midnight rise. ومازالت لها مشاكل في ارتفاع منتصف الليل.
Brave prick-song! شجاع وخز أغنية! who is't now we hear? الذين is't الآن نسمع؟
None but the lark so shrill and clear; ولكن لا شيء حتى قبرة حادة وواضحة ؛
- - - John Lyly -- -- -- جون لى لى

In order to see birds it is necessary to become part of the silence. من أجل أن نرى الطيور من الضروري أن تصبح جزءا من الصمت.
- - - Robert Lynd -- -- -- روبرت Lynd

A wonderful bird is the pelican, طائر رائع هو بجع ،
His bill will hold more than his belican. ومشروع القانون الجديد أكثر من عقد belican له.
He can take in his beak فله أن يأخذ في منقار له
Enough food for a week, ما يكفي من الغذاء لمدة أسبوع ،
But I'm darned if I know how the helican. ولكن أنا ابن مرتق لو كنت تعرف كيف helican.
- - - Dixon Merritt "The Pelican" -- -- -- ميريت ديكسون ان "البجع"

Sweet bird, that shunn'st the noise of folly, الحلو الطيور ، التي shunn'st ضجيج الحماقة ،
Most musical, most melancholy! معظم الموسيقية ، ومعظم حزن!
- - - John Milton "Il Penseroso" -- -- -- جون ميلتون "ايل Penseroso"

The bird let loose in Eastern skies, اسمحوا فضفاضة والطيور في السماء الشرقية ،
Returning fondly home, العودة باعتزاز المنزل ،
Ne'er stoops to earth her wing, nor flies ne'er الإنحناءات إلى الأرض الجناح لها ، ولا الذباب
Where idle warblers roam; حيث تجوب الطيور المغردة الخمول ؛
But high she shoots through air and light, لكن ارتفاع انها يطلق النار عن طريق الهواء والضوء ،
Above all low delay, قبل كل شيء تأخير منخفضة ،
Where nothing earthly bounds her flight, حيث لا شيء أرضي رحلة لها حدود ،
Nor shadow dims her way. ولا يقلل من الظل طريقها.
- - - Thomas Moore "Oh that I had Wings" -- -- -- توماس مور "أوه أن كان لي أجنحة"

Sing on, sing on, blithe bird! الغناء على والغناء على والطيور مبتهج! and fill my heart with summer gladness; وملء قلبي مع بهجة الصيف ؛
It has been aching many a day with measures full of sadness! وكان من المؤلم في اليوم مع العديد من تدابير كاملة من الحزن!
- - - William Motherwell "Sing On, Blithe Bird" -- -- -- مذرويل وليام "في الغناء ، مرح الطيور"

And if you are not a bird, then beware of coming to rest above an abyss. وإذا كنت لا طائر ، ثم حذار من القادمة لبقية فوق الهاوية.
- - - Friedrich Nietzsche -- -- -- فريدريش نيتشه

I heard a bird at break of day سمعت الطيور في كسر من اليوم
Sing from the autumn trees الغناء من أشجار الخريف
A song so mystical and calm, أغنية صوفية جدا وهادئة ،
So full of certainties. هكذا تماما من اليقين.
- - - William Alexander Percy "Overtones" -- -- -- وليام الكسندر بيرسي "المعاني الإضافية"

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary, مرة واحدة عند منتصف الليل على الكئيب ، فكرت وأنا وضعيفة وأنهكته ،
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, على مدى العديد من طريفة وغريبة من حجم العلم النسيان ،
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, ولئن كنت من ضربة رأس ، ما يقرب من قيلولة ، وفجأة هناك جاء التنصت ،
As of someone gently rapping, rapping at my chamber door." كما شخص بلطف الراب ، وموسيقى الراب في باب حجرتي ".
- - - Edgar Allan Poe "The Raven" -- -- -- إدغار ألان بو "والغراب"

It was the nightingale, and not the lark, وكانت عندليب ، وليس قبرة ،
That pierced the fearful hollow of thine ear. اخترقت تلك هي جوفاء خوفا من الأذن ملكك.
- - - William Shakespeare "Romeo and Juliet" -- -- -- وليام شكسبير "روميو وجولييت"

The lark at break of day arising وقبرة في كسر من يوم الناشئة
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate. من نكد الأرض ، تنشد التراتيل في بوابة السماء.
- - - William Shakespeare "Sonnet 29" -- -- -- وليام شكسبير "السوناتة 29"

. . . . . . A widow bird sat mourning for her love جلست الطيور أرملة حدادا على حبها
Upon a wintry bough; بناء على غصن شتوي ؛
The frozen wind crept on above, الرياح المجمدة تسللت في أعلاه ،
The freezing stream below. تيار تجميد أدناه.


- - - Percy Bysshe Shelley "Charles the First" -- -- -- بيرسي شيلي Bysshe "تشارلز الأول"

At evening casual flocks of pigeons make في مساء أسراب من الحمام جعل عارضة
Ambiguous undulations as they sink تموجات غامضة لأنها بالوعة
Downward to darkness, on extended wings. الهبوط إلى الظلام ، على أجنحة ممتدة.
- - - Wallace Stevens "Sunday Morning" -- -- -- والاس ستيفنز "صباح الاحد"

The bluebird carries the sky on its back. وبلوبيرد يحمل السماء على ظهرها.
- - - Henry David Thoreau -- -- -- هنري ديفيد ثورو

What is sauce for the goose may be sauce for the gander but is not necessarily sauce for the chicken, the duck, the turkey or the guinea hen. ما هي صلصة لإوزة قد تكون صلصة لالاوز ولكن ليس بالضرورة لصلصة الدجاج والبط والديك الرومي أو الدجاجة غينيا.
- - - Alice B Toklas -- -- -- أليس باء Toklas

The cuckoo is a lazy bird, والوقواق طائر كسول ،
She never builds a nest, انها لم يبني العش ،
She makes herself busy انها تجعل من نفسها مشغولة
By singing to the rest. غناء لبقية.
- - - Unknown "Oxford Nursery Rhyme" -- -- -- غير معروف "القافية اطفال أكسفورد"

Use what talent you possess: the woods would be very silent if no birds sang except those that sang best. ما كنت تمتلك موهبة : الغابة واستخدم تكون صامتة للغاية إذا لم يكن غنى الطيور باستثناء تلك التي غنى أفضل.
- - - Henry Van Dyke -- -- -- هنري فان دايك

Lone eagles, soaring in the clouds, fly with silent, peaceful poise, النسور لون ، وارتفاع في السحب ، ويطير مع السلمية ، اتزان الصمت ،
While turkeys, in their earth-bound crowds, fill the atmosphere with noise. بينما الديوك الرومية ، في الأرض محدد لها الحشود ، وملء الغلاف الجوي مع الضوضاء.
- - - William Arthur Ward -- -- -- آرثر وليام وارد

When birds burp, it must taste like bugs. عندما الطيور تجشؤ ، يجب أن طعم مثل البق.
- - - Bill Watterson "Calvin and Hobbes" -- -- -- اتيرسون بيل "كالفن وهوبز"

We think caged birds sing, when indeed they cry. ونحن نعتقد قفص الطيور في الغناء ، عندما كانت في الواقع البكاء.
- - - John Webster -- -- -- جون ويبستر

Avoid the reeking herd, تجنب القطيع الفوح ،
Shun the polluted flock, شون السرب الملوثة ،
Live like that stoic bird, العيش مثل الطيور التي رواقي ،
The eagle of the rock. النسر الصخرة.
- - -Elinor Wylie "The Eagle and the Mole" -- -- ، ويلي إلينور "النسر والخلد و"


-CAT QUOTATIONS- الاقتباسات لاتفاقية مناهضة التعذيب ،
Cats names are more for human benefit. أسماء القطط هي أكثر لمصلحة الإنسان. They give one a certain degree more confidence that the animal belongs to you. وهي تعطي واحدة لدرجة معينة من الثقة بأن هذا الحيوان ينتمي لك.
- - - Alan Ayckbourn "Table Manners" -- -- -- Ayckbourn آلان الآداب الجدول ""

Kittens are born with their eyes shut. الهريرات يولدون مع اغلاق عيونهم. They open them in about six days, take a look around, then close them again for the better part of their lives. انهم يفتحون لهم في نحو ستة أيام ، وإلقاء نظرة حولها ، ثم أغلق مرة أخرى لأفضل جزء من حياتهم.
- - - Stephen Baker -- -- -- ستيفن بيكر

Most beds sleep up to six cats. معظم سرير النوم تصل إلى ستة القطط. Ten cats without the owner. عشرة القطط دون المالك.
- - - Stephen Baker -- -- -- ستيفن بيكر

Drowsing, they take the noble attitude of a great sphinx, who, in a desert land, sleeps always, dreaming dreams that have no end. النعاس ، فإنها تأخذ الموقف النبيل لتمثال أبو الهول ، الذي ، في أرض الصحراء ، وينام دائما ، يحلم أحلام التي ليست لها نهاية.
- - - Charles Baudelaire "The Cat" -- -- -- شارل بودلير "القطة"

Any household with at least one feline member has no need for an alarm clock. أي واحد القطط المنزلية مع الأعضاء على الأقل ليست بحاجة للحصول على المنبه.
- - - Louise A. Belcher -- -- -- لويز ألف بلشر

Cat: a soft indestructible automaton provided by nature to be kicked when things go wrong in the domestic circle. لينة غير قابل للتدمير من قبل إنسان طبيعة المقدمة إلى أن ركل القط : وعندما تسوء الأمور في الدائرة المحلية.
- - - Ambrose Bierce -- -- -- أمبروز بيرس

Dogs come when they're called; cats take a message and get back to you. الكلاب تأتي عندما دعا انهم ؛ القطط تأخذ رسالة ونعود إليكم.
- - - Mary Bly -- -- -- ماري بلاي

The real measure of a day's heat is the length of a sleeping cat. المقياس الحقيقي للحرارة يوم واحد هو طول القط النوم.
- - - Charles J. Brady -- -- -- تشارلز جيه برادي

A cat isn't fussy - just so long as you remember he likes his milk in the shallow, rose-patterned saucer and his fish on the blue plate. From which he will take it, and eat it off the floor. قطة ليست نيق -- فقط طالما كنت تتذكر انه يحب الحليب له في الضحلة ، وارتفعت به نقوش الصحن والأسماك له على لوحة زرقاء. من الذي سيأخذ به ، وتناول الطعام من على الأرض.
- - - Arthur Bridges -- -- -- ينابيع آرثر

A cat's rage is beautiful, burning with pure cat flame, all its hair standing up and crackling blue sparks, eyes blazing and sputtering. القط الغضب وجميلة ، وحرق بلهب القط محض ، جميع الشعر واقفا وطقطقة الزرقاء الشرر ، العيون المحترقة والاخرق.
- - - William S. Burroughs -- -- -- ويليام بوروز س.

Like all pure creatures, cats are practical. مثل كل المخلوقات نقية ، والقطط والعملي.
- - - William S. Burroughs -- -- -- ويليام بوروز س.

The cat does not offer services. القط لا تقدم الخدمات. The cat offers itself. القط العروض نفسها. Of course he wants care and shelter. بالطبع يريد الرعاية والمأوى. You don't buy love for nothing. أنت لا تشتري الحب من أجل لا شيء.
- - - William S. Burroughs -- -- -- ويليام بوروز س.

Most cats, when they are Out want to be In, and vice versa, and often simultaneously. معظم القطط ، عندما يريدون الخروج ليكون في ، والعكس بالعكس ، في وقت واحد في كثير من الأحيان.
- - - Dr Louis J. Camuti -- -- -- لويس Camuti الدكتور ج.

Your rat tail is all the fashion now. الذيل الخاص بك الجرذ هو لجميع أزياء الآن. I prefer a bushy plume, carried straight up. انا افضل عمود كثيف ، قامت على التوالى بزيادة. You are Siamese and your ancestors lived in trees. Mine lived in palaces. كنت سيامي وأسلافك يعيشون في الأشجار. الألغام يعيشون في القصور. It has been suggested to me that I am a bit of a snob. اقترح تم لي أنني قليلا من المقلد. How true! كيف صحيح! I prefer to be. أفضل أن أكون.
- - - Raymond Chandler -- -- -- رايموند تشاندلر
( letter, Christmas 1948, from Chandler's cat Taki to Mike Gibbud, Esq., “A Siamese Cat of imperfect blood line.” ) (حرف ، عيد الميلاد عام 1948 ، من لقطة إلى تشاندلر تقي Gibbud مايك ، إسق. "القط سيامي من خط الدم الكمال".)

I love cats because I love my home and after a while they become its visible soul. أنا أحب القطط لأنني أحب بيتي وبعد فترة من الزمن تصبح مرئية روحها.
- - - Jean Cocteau -- -- -- جان كوكتو

There are no ordinary cats. لا توجد القطط العادية.
- - - Colette -- -- -- كوليت

A Poet's Cat, sedate and grave القط الشاعر ، وقور والخطيرة
As poet well could wish to have, كما يمكن أن الشاعر يود أن يكون جيدا ،
Was much addicted to inquire وكان الكثير من المدمنين للاستعلام
For nooks to which she might retire, عن الزوايا التي كانت قد تقاعد ،
And where, secure as mouse in chink, وحيث ، كما آمن الماوس في شق ،
She might repose, or sit and think. وقالت إنها قد راحة ، أو الجلوس والتفكير.
- - - William Cowper -- -- -- وليام كوبر

I had been told that the training procedure with cats was difficult. It's not. قلت كان هذا الإجراء التدريب مع القطط كان من الصعب ، وليس كذلك. Mine had me trained in two days. وكان لي الألغام المدربين في غضون يومين.
- - - Bill Dana (William Szathmary) -- -- -- دانا بيل (وليام Szathmary)

Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons. الكتاب مثل القطط لأنها مثل هادئة ، محبوب ، مخلوقات من الحكمة ، والقطط مثل الكتاب لنفس الأسباب.
- - - Robertson Davies -- -- -- روبرتسون ديفيس

Cat-lovers will no doubt point out that the elegance and dignity of cats are the consequence of their sojourn in the temples of the gods, where their attitudes and movements were regarded as divine prognostications. محبي القط ومما لا شك فيه الإشارة إلى أن الأناقة وكرامة القطط هي نتيجة لحلولهم في معابد الآلهة ، حيث الحركات واعتبرت هذه المواقف والتكهنات الإلهي. Be that as it may, it is obvious that the cat's wealth of expressions make it an ideal candidate for such a role. Unlike the dog, which either wags its tail or does not wag its tail, the cat possesses a wide range of means to convey its emotions: It arches its back, makes its fur stand on end, meows, rubs itself against furniture and against humans, purrs, lashes its tail, spits, and hisses. يكون ذلك مهما كان الأمر ، فمن الواضح أن القط ثروة من التعبيرات جعلها المرشح المثالي لهذا الدور. خلافا للكلب ، والتي إما المهرجون ذيله أو لا يهز ذيله ، القط تمتلك مجموعة واسعة من الوسائل ل ينقل المشاعر لها : إنه أقواس ظهره ، ويجعل موقفها من الفراء الغاية ، meows ، التدليك نفسها ضد الأثاث وضد البشر ، والقرقرة ، جلدة ذيله ، تبصق ، ويهسهس. The priests of Bacht, therefore, had ample material for interpretation. كهنة Bacht ، وهكذا كان على مادة وافية للتفسير.
- - - Philippe Diolé, French biologist. -- -- -- فيليب Diolé ، الأحياء الفرنسية. "At the Service of the Heart" وأضاف "في الخدمة من القلب"

Some people say that cats are sneaky, evil, and cruel. بعض الناس يقولون ان القطط وجهين ، والشر ، والمعاملة القاسية. True, and they have many other fine qualities as well. صحيح ، وكثير من لديهم الصفات الجميلة الأخرى كذلك.
- - - Missy Dizick -- -- -- ميسي Dizick

Before a cat will condescend قبل أن القط تعطف
To treat you as a trusted friend, لعلاج كنت صديقا موثوقا به ،
Some little token of esteem بعض رمزية القليل من الاحترام
Is needed, like a dish of cream. وهناك حاجة ، مثل طبق من القشدة.
- - - TS Eliot -- -- -- إليوت

When a Cat adopts you there is nothing to be done about it except to put up with it until the wind changes. عندما كنت تعتمد القط ليس هناك ما ينبغي القيام به حيال ذلك إلا لطرح معه حتى يتغير الرياح.
- - - TS Eliot -- -- -- إليوت

Cats sleep القطط النوم
Anywhere, في أي مكان ،
Any table, أي جدول ،
Any chair, أي كرسي ،
Top of piano, أعلى البيانو ،
Window-ledge, نافذة الحافة ،
In the midle, في midle ،
On the edge, على الحافة ،
Open drawer, فتح الدرج ،
Empty shoe, فارغة الأحذية ،
Anybody's أي شخص
Lap will do, سوف لاب القيام به ،
Fitted in a تركيبها في
Cardboard box, مربع من الورق المقوى ،
In the cupboard في خزانة
With your frocks- مع الفساتين الخاص ،
Anywhere! في أي مكان!
They don't care! التي لا تهتم!
Cats sleep القطط النوم
Anywhere في أي مكان
- - - Eleanor Farjeon -- -- -- Farjeon اليانور

The clever cat eats cheese and breathes down rat holes with baited breath. القط يأكل الجبن ذكي ويتنفس نزولا الفئران الثقوب مع متلهف.
- - - WC Fields -- -- -- مرحاض الحقول

The cat is the animal to whom the Creator gave the biggest eye, the softest fur, the most supremely delicate nostrils, a mobile ear, an unrivaled paw and a curved claw borrowed from the rose-tree. القط هو الحيوان الذي له أكبر الخالق أعطى العين ، وأنعم الفراء ، وأعلى درجة الأكثر حساسية الأنف ، والأذن المحمول ، وهو مخلب منقطع النظير ، ومخلب منحني اقترضت من شجرة روز.
- - - Sidonie Gabrielle -- -- -- غابرييل Sidonie

The cat is a dilettante in fur. القط هو هاو في الفراء.
- - - Theophile Gautier -- -- -- تيوفيل غوتييه

Cats were put into the world to disprove the dogma that all things were created to serve man. تم وضع القطط في العالم لدحض العقيدة التي تم إنشاؤها كل شيء لخدمة الانسان.
- - - Paul Gray -- -- -- بول جراي

What's virtue in a man can't be virtue in a cat. ما هو فضيلة في الرجل لا يمكن أن تكون الفضيلة في القط.
- - - Gail Hamilton -- -- -- هاملتون غيل

A feather kitty's talent lies موهبة وكيتي ريشة تكمن
In scratching out the other's eyes. في خدش البعض في عيون.
A feather kitty never dies وكيتي ريشة لا يموت
Oh immortality. يا الخلود.
- - - Ernest Hemmingway, written in 1942, for his cat, F. Puss -- -- -- أرنست همنغواي ، وكتب في عام 1942 ، لقطته ، F. القط

Cat: A pygmy lion who loves mice, hates dogs and patronizes human beings. القط : أسد الأقزام يحب الفئران والكلاب ويرعى يكره البشر.
- - - Oliver Herford -- -- -- أوليفر هيرفورد

Some people say man is the most dangerous animal on the planet. Obviously those people have never met an angry cat. بعض الناس يقولون : الإنسان هو الحيوان الأكثر خطرا على هذا الكوكب. ومن الواضح أن هؤلاء الناس لم يلتقيا ابدا على القط غاضبة.
- - - Lillian Johnson -- -- -- ليليان جونسون

Cats are intended to teach us that not everything in nature has a purpose. يقصد القطط هي أن يعلمنا أن ليس كل شيء في الطبيعة لديه الغرض.
- - - Garrison Keillor -- -- -- كيلور حامية

If cats could talk, they would lie to you. إذا القطط يمكن الحديث ، فإنها تكمن لك.
- - - Rob Kopack -- -- -- Kopack روب

The cat could very well be man's best friend but would never stoop to admitting it. القط من الممكن جدا أن يكون أفضل صديق للرجل ولكنه لم تنحدر من الاقرار به.
- - - Doug Larson -- -- -- لارسون دوغ

If a fish is the movement of water embodied, given shape, then cat is a diagram and pattern of subtle air. إذا كان السمك هو حركة المياه الواردة ، وشكل معين ، ثم يقع القط ورسم تخطيطي لنمط من الهواء خفية.
- - - Doris Lessing "Particularly Cats" -- -- -- دوريس ليسينغ "خاصة القطط"

No matter how much cats fight, there always seem to be plenty of kittens. مهما مكافحة القطط ، وهناك دائما ويبدو أن الكثير من القطط.
- - - Abraham Lincoln -- -- -- ابراهام لينكولن

I purr and your blues fade away. أنا خرخرة والبلوز الخاص تتلاشى.
I snuggle close and a frown turns to a smile. أنا تحاضن وثيقة وعبوس تتحول إلى ابتسامة.
I play chase and your world fills with laughter. ألعب مطاردة والعالم الخاص يملأ مع الضحك.
And in return, all I ask, is two meals a day... وفي المقابل ، كل ما نطلب ، وجبتين في اليوم...
...and all your love. ... ولكم كل الحب.
- - - Stuart and Linda Macfarlane -- -- -- ستيوارت وماكفارلين ليندا

I gave my cat a bath the other day ... انا اعطي قطتي حمام في اليوم الآخر... they love it. انهم يحبون ذلك. He sat there, he enjoyed it, it was fun for me. هناك ، وانه يستمتع بذلك ، كان جلس متعة بالنسبة لي. The fur would stick to my tongue, but other than that . الفراء وسوف تتمسك لساني ، ولكن بخلاف ذلك. . . . .
- - - Steve Martin -- -- -- ستيف مارتن

There has never been a cat لم يكن هناك قط
Who couldn't calm me down الذي لم يستطع تهدئتي
By walking slowly ب يمشي ببطء
Past my chair الماضي مقعدي
- - - Rod McKuen -- -- -- McKuen رود

Cats are the natural companions of intellectuals. القطط الصحابة الطبيعية من المثقفين. They are silent watchers of dreams, inspiration and patient research. هم مراقبو صامت من الأحلام ، والالهام والبحوث المريض.
- - - Dr. Fernand Mery, The Life, History and Magic of the Cat -- -- -- الدكتور فيرناند مري ، والحياة والتاريخ وسحر القط

When the tea is brought at five o'clock عندما أحضر الشاي الساعة الخامسة
And all the neat curtains are drawn with care, وتوضع جميع الستائر أنيق مع العناية ،
The little black cat with bright green eyes القطة السوداء قليلا مع مشرق العينين الخضراء
Is suddenly purring there. والخرخرة فجأة هناك.
- - - Harold Monro "Milk for the Cat" -- -- -- هارولد مونرو "حليب للكات"

When I play with my cat, who knows if I am not a pastime for her more than she is to me? عندما ألعب مع قطتي ، من يدري اذا لم اكن هواية بالنسبة لها أكثر من أنها بالنسبة لي؟
- - - Michel deMontaigne -- -- -- ميشال deMontaigne

Pussy-cat, pussy-cat, where have you been? الهرة القط ، كس ، القط ، أين كنت؟
I've been to London to look at the Queen. لقد كنت في لندن لإلقاء نظرة على الملكة.
Pussy-cat, pussy-cat, what did you there? الهرة القط ، كس ، القط ، ماذا هناك؟
I frightened a little mouse under the chair. أنا خائفة قليلا ماوس تحت الكرسي.
- - - Mother Goose -- -- -- غوس الأم

The trouble with a kitten is that... والمشكلة مع هريرة هو أن...
Eventually.... في نهاية المطاف....
It becomes a cat! يصبح القط!
- - - Ogden Nash -- -- -- أوغدن ناش

Cats are to dogs what modern people are to the people we used to have. القطط والكلاب لماذا الناس الحديثة للشعب لقد كانت لدينا. Cats are slimmer, cleaner, more attractive, disloyal, and lazy....Cats are irresponsible and recognize no authority, yet are completely dependent on others for their material needs. القطط هي أقل حجما ، ونظافة ، وأكثر جاذبية ، وخائن ، والقطط.... كسول وغير مسؤول ولا تعرف أية سلطة ، ومع ذلك هي تعتمد اعتمادا كليا على الآخرين لاحتياجاتهم المادية. Cats cannot be made to do anything useful. القطط لا يمكن أن تفعل أي شيء مفيد. Cats are mean for the fun of it. In fact, cats possess so many of the same qualities as some people (expensive girlfriends, for instance) that it's often hard to tell the people and the cats apart. القطط يعني للمتعة ، وفي الحقيقة ، والقطط تملك الكثير من صفات نفس بعض الناس (الصديقات باهظة الثمن ، على سبيل المثال) أنه من الصعب في كثير من الأحيان أن أقول للشعب والقطط وعدا.
- - - PJ O'Rourke -- -- -- بيتاجول أورورك

A cat pours his body on the floor like water. قط يصب جسده على الأرض كالماء.
- - - William Lyon Phelps -- -- -- وليام ليون فيلبس

The problem with cats is that they get the same exact look whether they see a moth or an axe murderer. المشكلة مع القطط هو أنها تحصل على نفس الشكل بالضبط ما إذا كانت ترى العثة أو قاتل الفأس.
- - - Paula Poundstone -- -- -- Poundstone بولا

People who wish to salute the free and independent side of their evolutionary character acquire cats. الناس الذين يرغبون أن أحيي ومستقلة خالية من الجانب التطوري طابعها الحصول على القطط. People who wish to pay homage to their servile and salivating roots own dogs. الناس الذين يرغبون في تكريم كل ذليل والكلاب الخاصة الترويل الشعبية.
- - - Anna Quindlen -- -- -- آنا Quindlen

People who hate cats, will come back as mice in their next life. والناس الذين يكرهون القطط والفئران كما يعود في حياتهم المقبلة.
- - - Faith Resnick -- -- -- ريسنيك الإيمان

Cats are a waste of fur. القطط هي مضيعة للفراء.
- - - Rita Rudner -- -- -- Rudner ريتا

When the cat's away, chances are he's been run over. عندما بعيدا ، هي احتمالات ان القط هو قد دهس.
- - - Michael Sanders -- -- -- مايكل ساندرز

There are two means of refuge from the misery of life - music and cats. هناك وسيلتان للملجأ من بؤس الحياة -- الموسيقى والقطط.
- - - Albert Schweitzer -- -- -- ألبرت شويتزر

One is never sure, watching two cats washing each other, whether it's affection, the taste, or a trial run for the jugular. واحد هو بالتأكيد أبدا ، ومشاهدة اثنين من القطط غسيل بعضهم البعض ، هو ما إذا كانت المودة ، والذوق ، أو محاكمة لترشيح نفسه لحبل الوريد.
- - - Helen Thomson -- -- -- طومسون هيلين

One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives. واحدة من ضرب معظم الخلافات بين القطة والكذبة هو أن القط سوى تسعة حياة.
- - - Mark Twain -- -- -- مارك توين

Cats are smarter than dogs. القطط هي أكثر ذكاء من الكلاب. You can't get eight cats to pull a sled through snow. لا يمكنك الحصول على ثمانية القطط لسحب تزلج عبر الجليد.
- - - Jeff Valdez -- -- -- فالديز جيف

It is impossible to keep a straight face in the presence of one or more kittens. فمن المستحيل للحفاظ على ضحكته في وجود واحد أو أكثر من القطط.
- - - Cynthia E. Varnado -- -- -- سينثيا هاء Varnado

A dog is a man's best friend. والكلب هو أفضل صديق للرجل. A cat is a cat's best friend. القط هو أفضل صديق للالقطة.
- - - Robert J. Vogel -- -- -- روبرت ج. فوجل

Even overweight, cats instinctively know the cardinal rule: when fat, arrange yourself in slim poses. زيادة الوزن وحتى القطط تعرف غريزيا لقاعدة أساسية : عندما الدهون ، وترتيب نفسك في ضئيلة يطرح.
- - - John Weitz -- -- -- جون يتز

If a dog jumps in your lap, it is because he is fond of you; but if a cat does the same thing, it is because your lap is warmer. إذا كان الكلب يقفز في اللفة الخاص بك ، فمن لأن يحلو له هو واحد منكم ، ولكن إذا كان القط يفعل الشيء نفسه ، فمن لأن حضنك أكثر دفئا.
- - - Alfred North Whitehead -- -- -- ألفريد وايتهيد الشمال

شكرا لك ويعطيك الف عافية

يسملو على مجهود الراائع

مشكوررر