أفراح الوالدين سرية ، وكذلك الحزن والخوف : انهم لا يستطيعون على لفظ واحد
، كما أنها لا ينطق أخرى.
- - - - Francis Bacon "'Of Parents and
Children" -- -- -- -- فرنسيس بيكون "' الآباء والأمهات والأطفال "
I
know how to do anything - I'm a mom. أنا أعرف كيف نفعل أي شيء -- أنا
ابن أمي.
- - - - Roseanne Barr -- -- -- -- روزان بار
All
mothers think their children are oaks, but the world never lacks for
cabbages. جميع الأمهات اعتقد أطفالهم السنديان ، ولكن العالم لا يفتقد
لالكرنب.
- - - - Robertson Davies -- -- -- -- روبرتسون ديفيس
If
you have never been hated by your child, you have never been a parent.
إذا كان لديك أبدا يكره طفلك ، لديك قط أحد الوالدين.
- - - - Bette
Davis -- -- -- -- بات ديفيس
The heart of a mother is a deep
abyss at the bottom of which you will always find forgiveness. قلب الأم
هو الهوة العميقة في الجزء السفلي من الذي سوف تجد دائما الغفران.
- - -
- Honore' de Balzac -- -- -- -- هونور 'دي بلزاك
Life began with
waking up and loving my mother's face. وبدأت الحياة مع الاستيقاظ
والمحبة وجه أمي.
- - - - George Eliot -- -- -- -- جورج إليوت
Men
are what their mothers made them. الرجال هي التي جعلتهم أمهاتهم.
- -
- - Ralph Waldo Emerson -- -- -- -- رالف والدو امرسون
When I
stopped seeing my mother with the eyes of a child, I saw the woman who
helped me give birth to myself. توقفت عن رؤية والدتي ومع عيني طفل ، وأنا
عندما رأيت المرأة التي تلد ساعدتني لنفسي.
- - - - Nancy Friday --
-- -- -- الجمعة نانسي
Mother's love is peace. حب الأم هو السلام.
It need not be acquired, it need not be deserved. ولا ضرورة الحصول
عليها ، فإنه لا يلزم أن يكون مستحقا.
- - - - Erich Fromm -- -- -- --
إريك فروم
The mother-child relationship is paradoxical and, in a
sense, tragic. It requires the most intense love on the mother's side,
yet this very love must help the child grow away from the mother, and to
become fully independent. والعلاقة بين الأم والطفل هو متناقض ، وإلى حد
ما ، مأساوي ، ويتطلب مكثفة حب الأم في معظم الجانب ، ولكن هذا الحب للغاية
ويجب أن يساعد الطفل على النمو بعيدا عن الأم ، والى ان تصبح مستقلة
تماما.
- - - - Erich Fromm -- -- -- -- إريك فروم
Mother: the
most beautiful word on the lips of mankind. الأم : أجمل كلمة على الشفاه
البشرية.
- - - - Kahlil Gibran -- -- -- -- جبران خليل جبران
The
love of a parent for a child is the love that should grow towards
separation. حب الوالدين للطفل هو الحب الذي يجب أن ينمو نحو الانفصال.
-
- - - Kahlil Gibran -- -- -- -- جبران خليل جبران
You may have
tangible wealth untold: قد يكون لديك ثروة مادية لا حصر لها :
Caskets
of jewels and coffers of gold. توابيت من المجوهرات وخزائن الذهب.
Richer
than I you can never be أكثر ثراء مما كنت يمكنك أبدا أن تكون
I had a
Mother who read to me. كان لي أم من يقرأ لي.
- - - - Strickland
Gillilan -- -- -- -- Gillilan ستريكلاند
The commonest fallacy
among women is that simply having children makes them a mother - which
is as absurd as believing that having a piano makes one a musician.
المغالطة commonest بين النساء هو أن مجرد وجود الأطفال يجعلهم الأم --
التي هي سخيفة مثل الاعتقاد بأن وجود البيانو يجعل المرء موسيقيا.
- - -
- Sydney J. Harris -- -- -- -- سيدني هاريس
Youth fades, love
droops, the leaves of friendship fall; الشباب يتلاشى ، يتدلى الحب ،
وأوراق الخريف الصداقة ؛
a mother's secret hope outlives them all.
أمل الأم السري يعيش أطول منه جميعا.
- - - - Oliver Wendell Holmes --
-- -- -- أوليفر وندل هولمز
A mother is the truest friend we
have, when trials, heavy and sudden, fall upon us; when adversity takes
the place of prosperity; when friends who rejoice with us in our
sunshine, desert us when troubles thicken around us, still will she
cling to us, and endeavor by her kind precepts and counsels to dissipate
the clouds of darkness, and cause peace to return to our hearts. أم هو
أصدق صديق لدينا ، عندما المحاكمات ، والثقيلة والمفاجئة ، وتقع على عاتقنا
، وعندما يأخذ مكان الشدائد من الازدهار ، وعندما الأصدقاء الذين يفرح
معنا في الشمس لدينا ، الصحراء لنا المتاعب عندما رشاقته من حولنا ، لا
يزال فإنها تتشبث بالنسبة لنا ، والسعي من نوع لها مبادئ والمحامين لتبديد
الغيوم من الظلام ، وقضية السلام في العودة إلى قلوبنا.
- - - -
Washington Irving -- -- -- -- واشنطن إيرفينغ
The greatest
tragedy of the family is the unlived lives of the parents. أكبر مأساة
الأسرة هي حياة unlived الوالدين.
- - - - Carl Jung -- -- -- -- كارل
يونغ
For a woman, a son offers the best chance to know the
mysterious male existence. للمرأة ، وهو ابن يوفر أفضل فرصة لمعرفة وجود
الذكور غامضة.
- - - - Carole Klein -- -- -- -- كارول كلين
Children
aren't happy with nothing to ignore, الأطفال ليسوا سعداء مع تجاهل شيء ،
And that's what parents were created for. وهذا ما تم إنشاؤها عن
الآباء.
- - - - Ogden Nash -- -- -- -- أوغدن ناش
Neurotics
build castles in the air, psychotics live in them. المصابون بمرض عصبي
بناء القلاع في الهواء ، والمعتوهون تعيش فيها. My mother cleans them. أمي
تنظف بها.
- - - - Rita Rudner -- -- -- -- Rudner ريتا
It's
sad that children cannot know their parents when they were younger; when
they were loving, courting, and being nice to one another. أنه من
المحزن أن الأطفال لا يمكن معرفة آبائهم عندما كانوا أصغر سنا ، وعندما
كانوا المحبة ، مغازلة ، ويكون لطيف لأحد آخر. By the time children are
old enough to observe, the romance has all too often faded or gone
underground. من قبل الأطفال من العمر ما يكفي من الوقت للاحتفال ،
والرومانسية وكثيرا ما تلاشى أو ذهب تحت الارض.
- - - - Virginia Satir
-- -- -- -- فرجينيا Satir
Children are the anchors that hold a
mother to life. الأطفال هم المراسي التي تحمل أم في الحياة.
- - - -
Sophocles -- -- -- -- سوفوكليس
An ounce of mother is worth a
pound of priests. للاوقية (الاونصة أمه خير من قنطار من الكهنة.
- - -
- Spanish Proverb -- -- -- -- الاسبانية المثل
All the time a
person is a child he is both a child and learning to be a parent. طوال
الوقت كان الشخص طفل هو كل من الأطفال وتعلم أن يكون أحد الوالدين. After
he becomes a parent he becomes predominantly a parent reliving
childhood. بعد أن يصبح أحد الوالدين أن يصبح أحد الوالدين في الغالب تخفيف
حدة الطفولة.
- - - - Benjamin Spock -- -- -- -- بنيامين سبوك
Most
American children suffer too much mother and too little father. معظم
الأطفال الأميركيين يعانون الأم والأب الكثير من القليل.
- - - -
Gloria Steinem -- -- -- -- غلوريا ستاينم
Making the decision to
have a child-it's momentous. اتخاذ القرار لإنجاب طفل ، انها بالغة
الأهمية. It is to decide forever to have your heart go walking around
outside your body. ويشار إلى أن تقرر أن يكون إلى الأبد قلبك يذهب يتجولون
خارج الجسم.
- - - - Elizabeth Stone -- -- -- -- اليزابيث ستون
Who
ran to help me when I fell, ركض من لمساعدتي عندما وقعت ،
And would
some pretty story tell, وهل بعض قصة جميلة اقول ،
Or kiss the place
to make it well? أو قبلة المكان لجعله كذلك؟
My mother. أمي.
- - -
- Jane Taylor -- -- -- -- جين تايلور
Mother is the name for God
in the lips and hearts of little children. أم هو اسم الله في شفاه وقلوب
الصغار.
- - - - William Makepeace Thackery -- -- -- -- وليام
Thackery ميكبيس
My mother had a great deal of trouble with me,
but I think she enjoyed it. والدتي كانت على قدر كبير من المتاعب مع لي ،
ولكن أعتقد أنها استمتعت به.
- - - - Mark Twain -- -- -- -- مارك توين
Parents are the bones on which children sharpen their teeth.
الوالدان عظام الأطفال الذي شحذ أسنانهم.
- - - - Peter Ustinov -- --
-- -- بيتر أوستينوف
And so our mothers and grandmothers have,
more often than not anonymously, handed on the creative spark, the seed
of the flower they themselves never hoped to see -- or like a sealed
letter they could not plainly read. وحتى أمهاتنا وجداتنا و، في أكثر
الأحيان مجهولة ، وسلمت على شرارة الإبداعية ، وبذور زهرة هم أنفسهم أبدا
يأمل في أن يرى -- أو مثل رسالة مختومة لا يمكن أن تقرأ بوضوح.
- - - -
Alice Walker -- -- -- -- أليس ووكر
In search of my mother's
garden I found my own. في الحديقة بحثا عن والدتي وجدت بلدي.
- - - -
Alice Walker -- -- -- -- أليس ووكر
Children are the living
messages we send to a time we will not see. الأطفال هم الذين يعيشون نرسل
رسائل إلى وقت لأننا لن نرى.
- - - - John W Whitehead -- -- -- --
جون وايتهيد دبليو
Most of all the other beautiful things in life
come by twos and threes by dozens and hundreds. أكثر من كل الأشياء
الجميلة الأخرى في الحياة تأتي من الإثنينات وإلى ثلاث سنوات من قبل
العشرات والمئات. Plenty of roses, stars, sunsets, rainbows, brothers,
and sisters, aunts and cousins, but only one mother in the whole world.
الكثير من الورود والنجوم وغروب الشمس ، قوس قزح ، والاخوة ، والاخوات
والعمات وابناء العم ، ولكن واحدة فقط أم في العالم كله.
- - - - Kate
Douglas Wiggin -- -- -- -- كيت دوغلاس يغين
There are no
illegitimate children - only illegitimate parents. لا توجد الأطفال غير
الشرعيين -- الآباء غير الشرعيين فقط.
- - - - Judge Leon R. Yankwich
(1928) -- -- -- -- ليون القاضي Yankwich R. (1928)
، كما أنها لا ينطق أخرى.
- - - - Francis Bacon "'Of Parents and
Children" -- -- -- -- فرنسيس بيكون "' الآباء والأمهات والأطفال "
I
know how to do anything - I'm a mom. أنا أعرف كيف نفعل أي شيء -- أنا
ابن أمي.
- - - - Roseanne Barr -- -- -- -- روزان بار
All
mothers think their children are oaks, but the world never lacks for
cabbages. جميع الأمهات اعتقد أطفالهم السنديان ، ولكن العالم لا يفتقد
لالكرنب.
- - - - Robertson Davies -- -- -- -- روبرتسون ديفيس
If
you have never been hated by your child, you have never been a parent.
إذا كان لديك أبدا يكره طفلك ، لديك قط أحد الوالدين.
- - - - Bette
Davis -- -- -- -- بات ديفيس
The heart of a mother is a deep
abyss at the bottom of which you will always find forgiveness. قلب الأم
هو الهوة العميقة في الجزء السفلي من الذي سوف تجد دائما الغفران.
- - -
- Honore' de Balzac -- -- -- -- هونور 'دي بلزاك
Life began with
waking up and loving my mother's face. وبدأت الحياة مع الاستيقاظ
والمحبة وجه أمي.
- - - - George Eliot -- -- -- -- جورج إليوت
Men
are what their mothers made them. الرجال هي التي جعلتهم أمهاتهم.
- -
- - Ralph Waldo Emerson -- -- -- -- رالف والدو امرسون
When I
stopped seeing my mother with the eyes of a child, I saw the woman who
helped me give birth to myself. توقفت عن رؤية والدتي ومع عيني طفل ، وأنا
عندما رأيت المرأة التي تلد ساعدتني لنفسي.
- - - - Nancy Friday --
-- -- -- الجمعة نانسي
Mother's love is peace. حب الأم هو السلام.
It need not be acquired, it need not be deserved. ولا ضرورة الحصول
عليها ، فإنه لا يلزم أن يكون مستحقا.
- - - - Erich Fromm -- -- -- --
إريك فروم
The mother-child relationship is paradoxical and, in a
sense, tragic. It requires the most intense love on the mother's side,
yet this very love must help the child grow away from the mother, and to
become fully independent. والعلاقة بين الأم والطفل هو متناقض ، وإلى حد
ما ، مأساوي ، ويتطلب مكثفة حب الأم في معظم الجانب ، ولكن هذا الحب للغاية
ويجب أن يساعد الطفل على النمو بعيدا عن الأم ، والى ان تصبح مستقلة
تماما.
- - - - Erich Fromm -- -- -- -- إريك فروم
Mother: the
most beautiful word on the lips of mankind. الأم : أجمل كلمة على الشفاه
البشرية.
- - - - Kahlil Gibran -- -- -- -- جبران خليل جبران
The
love of a parent for a child is the love that should grow towards
separation. حب الوالدين للطفل هو الحب الذي يجب أن ينمو نحو الانفصال.
-
- - - Kahlil Gibran -- -- -- -- جبران خليل جبران
You may have
tangible wealth untold: قد يكون لديك ثروة مادية لا حصر لها :
Caskets
of jewels and coffers of gold. توابيت من المجوهرات وخزائن الذهب.
Richer
than I you can never be أكثر ثراء مما كنت يمكنك أبدا أن تكون
I had a
Mother who read to me. كان لي أم من يقرأ لي.
- - - - Strickland
Gillilan -- -- -- -- Gillilan ستريكلاند
The commonest fallacy
among women is that simply having children makes them a mother - which
is as absurd as believing that having a piano makes one a musician.
المغالطة commonest بين النساء هو أن مجرد وجود الأطفال يجعلهم الأم --
التي هي سخيفة مثل الاعتقاد بأن وجود البيانو يجعل المرء موسيقيا.
- - -
- Sydney J. Harris -- -- -- -- سيدني هاريس
Youth fades, love
droops, the leaves of friendship fall; الشباب يتلاشى ، يتدلى الحب ،
وأوراق الخريف الصداقة ؛
a mother's secret hope outlives them all.
أمل الأم السري يعيش أطول منه جميعا.
- - - - Oliver Wendell Holmes --
-- -- -- أوليفر وندل هولمز
A mother is the truest friend we
have, when trials, heavy and sudden, fall upon us; when adversity takes
the place of prosperity; when friends who rejoice with us in our
sunshine, desert us when troubles thicken around us, still will she
cling to us, and endeavor by her kind precepts and counsels to dissipate
the clouds of darkness, and cause peace to return to our hearts. أم هو
أصدق صديق لدينا ، عندما المحاكمات ، والثقيلة والمفاجئة ، وتقع على عاتقنا
، وعندما يأخذ مكان الشدائد من الازدهار ، وعندما الأصدقاء الذين يفرح
معنا في الشمس لدينا ، الصحراء لنا المتاعب عندما رشاقته من حولنا ، لا
يزال فإنها تتشبث بالنسبة لنا ، والسعي من نوع لها مبادئ والمحامين لتبديد
الغيوم من الظلام ، وقضية السلام في العودة إلى قلوبنا.
- - - -
Washington Irving -- -- -- -- واشنطن إيرفينغ
The greatest
tragedy of the family is the unlived lives of the parents. أكبر مأساة
الأسرة هي حياة unlived الوالدين.
- - - - Carl Jung -- -- -- -- كارل
يونغ
For a woman, a son offers the best chance to know the
mysterious male existence. للمرأة ، وهو ابن يوفر أفضل فرصة لمعرفة وجود
الذكور غامضة.
- - - - Carole Klein -- -- -- -- كارول كلين
Children
aren't happy with nothing to ignore, الأطفال ليسوا سعداء مع تجاهل شيء ،
And that's what parents were created for. وهذا ما تم إنشاؤها عن
الآباء.
- - - - Ogden Nash -- -- -- -- أوغدن ناش
Neurotics
build castles in the air, psychotics live in them. المصابون بمرض عصبي
بناء القلاع في الهواء ، والمعتوهون تعيش فيها. My mother cleans them. أمي
تنظف بها.
- - - - Rita Rudner -- -- -- -- Rudner ريتا
It's
sad that children cannot know their parents when they were younger; when
they were loving, courting, and being nice to one another. أنه من
المحزن أن الأطفال لا يمكن معرفة آبائهم عندما كانوا أصغر سنا ، وعندما
كانوا المحبة ، مغازلة ، ويكون لطيف لأحد آخر. By the time children are
old enough to observe, the romance has all too often faded or gone
underground. من قبل الأطفال من العمر ما يكفي من الوقت للاحتفال ،
والرومانسية وكثيرا ما تلاشى أو ذهب تحت الارض.
- - - - Virginia Satir
-- -- -- -- فرجينيا Satir
Children are the anchors that hold a
mother to life. الأطفال هم المراسي التي تحمل أم في الحياة.
- - - -
Sophocles -- -- -- -- سوفوكليس
An ounce of mother is worth a
pound of priests. للاوقية (الاونصة أمه خير من قنطار من الكهنة.
- - -
- Spanish Proverb -- -- -- -- الاسبانية المثل
All the time a
person is a child he is both a child and learning to be a parent. طوال
الوقت كان الشخص طفل هو كل من الأطفال وتعلم أن يكون أحد الوالدين. After
he becomes a parent he becomes predominantly a parent reliving
childhood. بعد أن يصبح أحد الوالدين أن يصبح أحد الوالدين في الغالب تخفيف
حدة الطفولة.
- - - - Benjamin Spock -- -- -- -- بنيامين سبوك
Most
American children suffer too much mother and too little father. معظم
الأطفال الأميركيين يعانون الأم والأب الكثير من القليل.
- - - -
Gloria Steinem -- -- -- -- غلوريا ستاينم
Making the decision to
have a child-it's momentous. اتخاذ القرار لإنجاب طفل ، انها بالغة
الأهمية. It is to decide forever to have your heart go walking around
outside your body. ويشار إلى أن تقرر أن يكون إلى الأبد قلبك يذهب يتجولون
خارج الجسم.
- - - - Elizabeth Stone -- -- -- -- اليزابيث ستون
Who
ran to help me when I fell, ركض من لمساعدتي عندما وقعت ،
And would
some pretty story tell, وهل بعض قصة جميلة اقول ،
Or kiss the place
to make it well? أو قبلة المكان لجعله كذلك؟
My mother. أمي.
- - -
- Jane Taylor -- -- -- -- جين تايلور
Mother is the name for God
in the lips and hearts of little children. أم هو اسم الله في شفاه وقلوب
الصغار.
- - - - William Makepeace Thackery -- -- -- -- وليام
Thackery ميكبيس
My mother had a great deal of trouble with me,
but I think she enjoyed it. والدتي كانت على قدر كبير من المتاعب مع لي ،
ولكن أعتقد أنها استمتعت به.
- - - - Mark Twain -- -- -- -- مارك توين
Parents are the bones on which children sharpen their teeth.
الوالدان عظام الأطفال الذي شحذ أسنانهم.
- - - - Peter Ustinov -- --
-- -- بيتر أوستينوف
And so our mothers and grandmothers have,
more often than not anonymously, handed on the creative spark, the seed
of the flower they themselves never hoped to see -- or like a sealed
letter they could not plainly read. وحتى أمهاتنا وجداتنا و، في أكثر
الأحيان مجهولة ، وسلمت على شرارة الإبداعية ، وبذور زهرة هم أنفسهم أبدا
يأمل في أن يرى -- أو مثل رسالة مختومة لا يمكن أن تقرأ بوضوح.
- - - -
Alice Walker -- -- -- -- أليس ووكر
In search of my mother's
garden I found my own. في الحديقة بحثا عن والدتي وجدت بلدي.
- - - -
Alice Walker -- -- -- -- أليس ووكر
Children are the living
messages we send to a time we will not see. الأطفال هم الذين يعيشون نرسل
رسائل إلى وقت لأننا لن نرى.
- - - - John W Whitehead -- -- -- --
جون وايتهيد دبليو
Most of all the other beautiful things in life
come by twos and threes by dozens and hundreds. أكثر من كل الأشياء
الجميلة الأخرى في الحياة تأتي من الإثنينات وإلى ثلاث سنوات من قبل
العشرات والمئات. Plenty of roses, stars, sunsets, rainbows, brothers,
and sisters, aunts and cousins, but only one mother in the whole world.
الكثير من الورود والنجوم وغروب الشمس ، قوس قزح ، والاخوة ، والاخوات
والعمات وابناء العم ، ولكن واحدة فقط أم في العالم كله.
- - - - Kate
Douglas Wiggin -- -- -- -- كيت دوغلاس يغين
There are no
illegitimate children - only illegitimate parents. لا توجد الأطفال غير
الشرعيين -- الآباء غير الشرعيين فقط.
- - - - Judge Leon R. Yankwich
(1928) -- -- -- -- ليون القاضي Yankwich R. (1928)