لا يوجد انسان يعني كل ما يقول ، وبعد عدد قليل جدا من يقول كل ما يعني ،
على الكلمات وزلق ، والفكر هو لزج.
~ ~ ~ Henry Brooks Adams "The
Education of Henry Adams" ~ ~ ~ هنري بروكس آدامز "تعليم هنري آدمز"
Abuse
of words has been the great instrument of sophistry and chicanery of
party, faction, and division of society. كلمات تم التعسف في استعمال أداة
كبيرة من السفسطة والمغالطة من طرف ، فصيل ، وتقسيم المجتمع.
~ ~ ~
John Adams ~ ~ ~ جون ادامز
A synonym is a word you use when you
can't spell the word you first thought of. مرادف كلمة كنت تستخدم عندما
لا يمكنك تهجئة الكلمة التي كان يعتقد من قبل من.
~ ~ ~ Burt Bacharach
~ ~ ~ بيرت Bacharach
A word is a bud attempting to become a
twig. كلمة هو محاولة تبرعم لتصبح غصين. How can one not dream while
writing? كيف يمكن للمرء أن حلم أثناء الكتابة؟ It is the pen which
dreams. هذا هو القلم الذي الأحلام. The blank page gives the right to
dream. صفحة فارغة ويعطي الحق في الحلم.
~ ~ ~ Gaston Bachelard ~ ~ ~
غاستون Bachelard
Words, as is well known, are the great foes of
reality. الكلمات ، وكما هو معروف ، هي خصوم كبير للواقع.
~ ~ ~ Joseph
Conrad ~ ~ ~ جوزيف كونراد
You can taste a word. يمكنك تذوق كلمة
واحدة.
~ ~ ~ Pearl Bailey ~ ~ بيرل بيلي ~
Your words are my
food, your breath my wine. كلامك طعامي ، أنفاسك النبيذ بلدي. You are
everything to me. انت كل شيء بالنسبة لي.
~ ~ ~ Sarah Bernhardt ~ ~ ~
سارة برنار
For your born writer, nothing is so healing as the
realization that he has come upon the right word. لولد الكاتب الخاص ،
ليس هناك ما هو شفاء وذلك للتحقيق انه قد حان على كلمة الحق.
~ ~ ~
Catherine Drinker Bowen ~ ~ ~ الشارب كاثرين بوين
A blow with a
word strikes deeper than a blow with a sword. ضربة بكلمة ضربات أعمق من
ضربة بسيف.
~ ~ ~ Robert Burton "The Anatomy of Melancholy" ~ ~ ~
روبرت بيرتون "وتشريح الكآبة"
Short words are best and the old
words when short are best of all. بعبارة قصيرة هي أفضل والكلمات القصيرة
من عمرها عندما وأفضل للجميع.
~ ~ ~ Winston Churchill ~ ونستون تشرشل ~
~
Some of mankind's most terrible misdeeds have been committed
under the spell of certain magic words or phrases. الأكثر الآثام ارتكبت
بعض رهيب للبشرية في ظل موجة من الكلمات السحرية أو عبارات معينة.
~ ~ ~
James Bryant Conant ~ ~ ~ جيمس براينت كونانت
The basic tool for
the manipulation of reality is the manipulation of words. الأداة
الأساسية لمعالجة واقع هو التلاعب في الكلمات. If you can control the
meaning of words, you can control the people who must use the words. إذا
كنت تستطيع السيطرة على معنى الكلمات ، يمكنك التحكم في الاشخاص الذين يجب
استخدام الكلمات.
~ ~ ~ Philip K. Dick ~ ~ ~ فيليب ك ديك
A
word is dead كلمة ميت
When it is said, عندما يقال ،
Some say.
ويقول البعض.
I say it just أقول ذلك فقط
Begins to live يبدأ في
العيش
That day. في ذلك اليوم.
~ ~ ~ Emily Dickinson اميلي
ديكنسون ~ ~ ~
If the word has the potency to revive and make us
free, it has also the power to bind, imprison and destroy. إذا كانت
الكلمة لديه قوة لإحياء وجعل لنا مجانا ، كما أن لديها القدرة على الربط ،
وسجن تدمر.
~ ~ ~ Ralph Ellison ~ ~ ~ رالف إليسون
Every word
was once a poem. وكانت كل كلمة مرة واحدة في القصيدة.
~ ~ ~ Ralph
Waldo Emerson ~ ~ ~ رالف والدو إمرسون
When ideas fail, words
come in very handy. عندما تفشل الأفكار والكلمات تأتي في سهل للغاية.
~
~ ~ Johann Wolfgang von Goethe ~ ~ ~ يوهان فولفغانغ فون غوته
He
pronounced some of his words as if they were corks being drawn out of
bottles. نطق بعض كلماته كما لو كانوا الفلين التي يسحبها من الزجاجات.
~
~ ~ Winston Graham ~ ~ ~ ونستون غراهام
A word is not a crystal,
transparent and unchanged; it is the skin of a living thought, and may
vary greatly in color and content according to the circumstances and the
time in which it is used. كلمة ليست الكريستال وشفافية ودون تغيير ، بل
هو الجلد من العيش والفكر ، وربما تختلف اختلافا كبيرا من حيث اللون
والمضمون وفقا للظروف والوقت الذي يستخدم هو.
~ ~ ~ Oliver Wendell
Holmes ~ ~ أوليفر وندل هولمز ~
Once a word has been allowed to
escape, it cannot be recalled. مرة واحدة وقد سمح كلمة للهروب ، فإنه لا
يذكر.
~ ~ ~Horace ~ ~ ~ هوراس
Words are, of course, the most
powerful drug used by mankind. الكلمات هي ، بطبيعة الحال ، استخدام
المخدرات أقوى من البشر.
~ ~ ~ Rudyard Kipling ~ ~ ~ رديارد كيبلينغ
We
should have a great many fewer disputes in the world if only words were
taken for what they are, the signs of our ideas only, and not for
things themselves. يجب أن تكون لنا العديد من النزاعات أقل العظمى في
العالم إذا ما تم تناول ليست سوى عبارة عن ما هي عليه ، علامات أفكارنا فقط
، وليس من أجل الأشياء نفسها.
~ ~ ~ John Locke ~ ~ ~ جون لوك
Do
not the most moving moments of our lives find us all without words? لا
تتحرك في أكثر اللحظات في حياتنا جميعا من دون العثور على الكلمات؟
~ ~
~ Marcell Marceau ~ ~ ~ مارسيل مارسو
Words and deeds are far
from being one. أقوال وأفعال هي أبعد ما تكون عن واحد. Much that is
talked about is left undone. الكثير مما هو تحدث عن ترك التراجع.
~ ~ ~
Moliere ~ ~ ~ مولير
Among my most prized possessions are words
that I have never spoken. بين أغلى ممتلكاتي هي الكلمات التي لم يسبق لي
أن تكلمت.
~ ~ ~ Orson Rega ~ ~ ~ اورسون Rega
It doesn't pay
to say too much when you are mad enough to choke. For the word that
stings the deepest is the word that is never spoke, Let the other fellow
wrangle till the storm has blown away, then he'll do a heap of thinking
about the things you didn't say. انه لا يدفع للقول الكثير عندما كنت
مجنونا بما فيه الكفاية لخنق ، وللاطلاع على الكلمة التي سعات أعمق هي
الكلمة التي لم تحدث ، واسمحوا زميل انتزاع أخرى لحين الانتهاء من العاصفة
ومهب ، ثم قال انه سوف يفعل كومة من التفكير في الأشياء التي لا أقول.
~
~ ~ James Whitcomb Riley ~ ~ ~ جيمس رايلي تكومب
Words must
surely be counted among the most powerful drugs man ever invented.
بالتأكيد يجب أن تكون الكلمات في عداد المخدرات أقوى رجل اخترع أي وقت مضى.
~ ~ ~ Leo Calvin Rosten ~ ~ ~ كالفين ليو Rosten
Words sing.
كلمات الغناء. They hurt. ويصب. They teach. يعلمون. They sanctify. الذين
يقدسون. They were man's first, immeasurable feat of magic. وكانوا أول
رجل ، الفذ لا حد لها من السحر. They liberated us from ignorance and our
barbarous past. قالوا لنا حرروا من الجهل والهمجية ماضينا.
~ ~ ~ Leo
Calvin Rosten ~ ~ ~ كالفين ليو Rosten
Words are weapons, and it
is dangerous . الكلمات هي الأسلحة ، وهذا أمر خطير. . . . . to borrow
them from the arsenal of the enemy. للاقتراض منهم من ترسانة العدو.
~
~ ~ George Santayana "Orbiter Scripta" ~ ~ ~ جورج سانتايانا "Scripta
المتتبع"
Man does not live by words alone, despite the fact that
sometimes he has to eat them. الرجل لا يعيش على الكلمات وحدها ، على
الرغم من أن لديه بعض الأحيان لتناول الطعام لهم.
~ ~ ~ Adlai
Stevenson ~ ~ ~ أدلاي ستيفنسون
A fool and his words are soon
parted. هي مفترق قريبا الجاهل وكلماته.
~ ~ ~ William Shenstone ~ ~ ~
وليام Shenstone
If you would be pungent, be brief; for it is
with words as with sunbeams--the more they are condensed, the deeper
they burn. إذا كنت ستكون لاذع ، الإيجاز ، لأنه مع الكلمات كما هو الحال
مع أشعة الشمس -- بقدر ما هي مكثف ، وأعمق ما يحرق.
~ ~ ~ Robert
Southey ~ ~ ~ روبرت سوثي
For words divide and rend على الكلمات
الانقسام ومزق
But silence is most noble till the end. لكن الصمت هو
أنبل حتى النهاية.
~ ~ ~ Algernon Charles Swinburne ~ ~ ~ ألغرنون
تشارلز سوينبرن
Kind words can be short and easy to speak, but
their echoes are truly endless. نوع يمكن للكلمات أن تكون قصيرة وسهلة في
الكلام ، ولكن أصداء هذه هي حقا التي لا نهاية لها.
~ ~ ~ Mother
Teresa ~ ~ ~ الأم تيريزا
Never lose a chance of saying a kind
word. تفقد أبدا فرصة لقول كلمة واحدة النوع.
~ ~ ~ William Makepeace
Thackeray ~ ~ ~ ويليام ميكبيس ثاكيراى
Colors fade, temples
crumble, empires fall, but wise words endure. الألوان تتلاشى ، والمعابد
تنهار ، سقوط الامبراطوريات ، ولكن تحمل الكلمات الحكيمة.
~ ~ ~ Edward
Thorndike ~ ~ إدوارد ثورندايك ~
It is the man who determines
what is said, not the words. الرجل هو الذي يقرر ما يقال ، وليس الكلمات.
~
~ ~ Henry David Thoreau ~ ~ ~ هنري ديفيد ثورو
The difference
between the almost right word and the right word is really a large
matter - 'tis the difference between the lightning bug and the
lightning. الفرق بين كلمة الحق تقريبا ، وكلمة الحق هو فعلا مسألة كبيرة
-- 'تيس الفرق بين الخطأ والبرق والصواعق.
~ ~ ~ Mark Twain ~ ~ ~ مارك
توين
Don't use a big word where a diminutive one will suffice.
لا تستخدم كلمة واحدة كبيرة حيث ضآلة تكفي.
~ ~ ~Unknown ~ ~ ~ غير
معروف
I love smooth words, like gold-enameled fish أنا أحب
الكلمات على نحو سلس ، مثل الأسماك الذهب مطلي بالمينا
Which circle
slowly with a silken swish. الدائرة التي ببطء مع حفيف ناعم.
~ ~ ~
Elinor Hoyt Wylie "Pretty Words" ~ ~ ~ إلينور هويت ويلي "كلمات جميلة"
على الكلمات وزلق ، والفكر هو لزج.
~ ~ ~ Henry Brooks Adams "The
Education of Henry Adams" ~ ~ ~ هنري بروكس آدامز "تعليم هنري آدمز"
Abuse
of words has been the great instrument of sophistry and chicanery of
party, faction, and division of society. كلمات تم التعسف في استعمال أداة
كبيرة من السفسطة والمغالطة من طرف ، فصيل ، وتقسيم المجتمع.
~ ~ ~
John Adams ~ ~ ~ جون ادامز
A synonym is a word you use when you
can't spell the word you first thought of. مرادف كلمة كنت تستخدم عندما
لا يمكنك تهجئة الكلمة التي كان يعتقد من قبل من.
~ ~ ~ Burt Bacharach
~ ~ ~ بيرت Bacharach
A word is a bud attempting to become a
twig. كلمة هو محاولة تبرعم لتصبح غصين. How can one not dream while
writing? كيف يمكن للمرء أن حلم أثناء الكتابة؟ It is the pen which
dreams. هذا هو القلم الذي الأحلام. The blank page gives the right to
dream. صفحة فارغة ويعطي الحق في الحلم.
~ ~ ~ Gaston Bachelard ~ ~ ~
غاستون Bachelard
Words, as is well known, are the great foes of
reality. الكلمات ، وكما هو معروف ، هي خصوم كبير للواقع.
~ ~ ~ Joseph
Conrad ~ ~ ~ جوزيف كونراد
You can taste a word. يمكنك تذوق كلمة
واحدة.
~ ~ ~ Pearl Bailey ~ ~ بيرل بيلي ~
Your words are my
food, your breath my wine. كلامك طعامي ، أنفاسك النبيذ بلدي. You are
everything to me. انت كل شيء بالنسبة لي.
~ ~ ~ Sarah Bernhardt ~ ~ ~
سارة برنار
For your born writer, nothing is so healing as the
realization that he has come upon the right word. لولد الكاتب الخاص ،
ليس هناك ما هو شفاء وذلك للتحقيق انه قد حان على كلمة الحق.
~ ~ ~
Catherine Drinker Bowen ~ ~ ~ الشارب كاثرين بوين
A blow with a
word strikes deeper than a blow with a sword. ضربة بكلمة ضربات أعمق من
ضربة بسيف.
~ ~ ~ Robert Burton "The Anatomy of Melancholy" ~ ~ ~
روبرت بيرتون "وتشريح الكآبة"
Short words are best and the old
words when short are best of all. بعبارة قصيرة هي أفضل والكلمات القصيرة
من عمرها عندما وأفضل للجميع.
~ ~ ~ Winston Churchill ~ ونستون تشرشل ~
~
Some of mankind's most terrible misdeeds have been committed
under the spell of certain magic words or phrases. الأكثر الآثام ارتكبت
بعض رهيب للبشرية في ظل موجة من الكلمات السحرية أو عبارات معينة.
~ ~ ~
James Bryant Conant ~ ~ ~ جيمس براينت كونانت
The basic tool for
the manipulation of reality is the manipulation of words. الأداة
الأساسية لمعالجة واقع هو التلاعب في الكلمات. If you can control the
meaning of words, you can control the people who must use the words. إذا
كنت تستطيع السيطرة على معنى الكلمات ، يمكنك التحكم في الاشخاص الذين يجب
استخدام الكلمات.
~ ~ ~ Philip K. Dick ~ ~ ~ فيليب ك ديك
A
word is dead كلمة ميت
When it is said, عندما يقال ،
Some say.
ويقول البعض.
I say it just أقول ذلك فقط
Begins to live يبدأ في
العيش
That day. في ذلك اليوم.
~ ~ ~ Emily Dickinson اميلي
ديكنسون ~ ~ ~
If the word has the potency to revive and make us
free, it has also the power to bind, imprison and destroy. إذا كانت
الكلمة لديه قوة لإحياء وجعل لنا مجانا ، كما أن لديها القدرة على الربط ،
وسجن تدمر.
~ ~ ~ Ralph Ellison ~ ~ ~ رالف إليسون
Every word
was once a poem. وكانت كل كلمة مرة واحدة في القصيدة.
~ ~ ~ Ralph
Waldo Emerson ~ ~ ~ رالف والدو إمرسون
When ideas fail, words
come in very handy. عندما تفشل الأفكار والكلمات تأتي في سهل للغاية.
~
~ ~ Johann Wolfgang von Goethe ~ ~ ~ يوهان فولفغانغ فون غوته
He
pronounced some of his words as if they were corks being drawn out of
bottles. نطق بعض كلماته كما لو كانوا الفلين التي يسحبها من الزجاجات.
~
~ ~ Winston Graham ~ ~ ~ ونستون غراهام
A word is not a crystal,
transparent and unchanged; it is the skin of a living thought, and may
vary greatly in color and content according to the circumstances and the
time in which it is used. كلمة ليست الكريستال وشفافية ودون تغيير ، بل
هو الجلد من العيش والفكر ، وربما تختلف اختلافا كبيرا من حيث اللون
والمضمون وفقا للظروف والوقت الذي يستخدم هو.
~ ~ ~ Oliver Wendell
Holmes ~ ~ أوليفر وندل هولمز ~
Once a word has been allowed to
escape, it cannot be recalled. مرة واحدة وقد سمح كلمة للهروب ، فإنه لا
يذكر.
~ ~ ~Horace ~ ~ ~ هوراس
Words are, of course, the most
powerful drug used by mankind. الكلمات هي ، بطبيعة الحال ، استخدام
المخدرات أقوى من البشر.
~ ~ ~ Rudyard Kipling ~ ~ ~ رديارد كيبلينغ
We
should have a great many fewer disputes in the world if only words were
taken for what they are, the signs of our ideas only, and not for
things themselves. يجب أن تكون لنا العديد من النزاعات أقل العظمى في
العالم إذا ما تم تناول ليست سوى عبارة عن ما هي عليه ، علامات أفكارنا فقط
، وليس من أجل الأشياء نفسها.
~ ~ ~ John Locke ~ ~ ~ جون لوك
Do
not the most moving moments of our lives find us all without words? لا
تتحرك في أكثر اللحظات في حياتنا جميعا من دون العثور على الكلمات؟
~ ~
~ Marcell Marceau ~ ~ ~ مارسيل مارسو
Words and deeds are far
from being one. أقوال وأفعال هي أبعد ما تكون عن واحد. Much that is
talked about is left undone. الكثير مما هو تحدث عن ترك التراجع.
~ ~ ~
Moliere ~ ~ ~ مولير
Among my most prized possessions are words
that I have never spoken. بين أغلى ممتلكاتي هي الكلمات التي لم يسبق لي
أن تكلمت.
~ ~ ~ Orson Rega ~ ~ ~ اورسون Rega
It doesn't pay
to say too much when you are mad enough to choke. For the word that
stings the deepest is the word that is never spoke, Let the other fellow
wrangle till the storm has blown away, then he'll do a heap of thinking
about the things you didn't say. انه لا يدفع للقول الكثير عندما كنت
مجنونا بما فيه الكفاية لخنق ، وللاطلاع على الكلمة التي سعات أعمق هي
الكلمة التي لم تحدث ، واسمحوا زميل انتزاع أخرى لحين الانتهاء من العاصفة
ومهب ، ثم قال انه سوف يفعل كومة من التفكير في الأشياء التي لا أقول.
~
~ ~ James Whitcomb Riley ~ ~ ~ جيمس رايلي تكومب
Words must
surely be counted among the most powerful drugs man ever invented.
بالتأكيد يجب أن تكون الكلمات في عداد المخدرات أقوى رجل اخترع أي وقت مضى.
~ ~ ~ Leo Calvin Rosten ~ ~ ~ كالفين ليو Rosten
Words sing.
كلمات الغناء. They hurt. ويصب. They teach. يعلمون. They sanctify. الذين
يقدسون. They were man's first, immeasurable feat of magic. وكانوا أول
رجل ، الفذ لا حد لها من السحر. They liberated us from ignorance and our
barbarous past. قالوا لنا حرروا من الجهل والهمجية ماضينا.
~ ~ ~ Leo
Calvin Rosten ~ ~ ~ كالفين ليو Rosten
Words are weapons, and it
is dangerous . الكلمات هي الأسلحة ، وهذا أمر خطير. . . . . to borrow
them from the arsenal of the enemy. للاقتراض منهم من ترسانة العدو.
~
~ ~ George Santayana "Orbiter Scripta" ~ ~ ~ جورج سانتايانا "Scripta
المتتبع"
Man does not live by words alone, despite the fact that
sometimes he has to eat them. الرجل لا يعيش على الكلمات وحدها ، على
الرغم من أن لديه بعض الأحيان لتناول الطعام لهم.
~ ~ ~ Adlai
Stevenson ~ ~ ~ أدلاي ستيفنسون
A fool and his words are soon
parted. هي مفترق قريبا الجاهل وكلماته.
~ ~ ~ William Shenstone ~ ~ ~
وليام Shenstone
If you would be pungent, be brief; for it is
with words as with sunbeams--the more they are condensed, the deeper
they burn. إذا كنت ستكون لاذع ، الإيجاز ، لأنه مع الكلمات كما هو الحال
مع أشعة الشمس -- بقدر ما هي مكثف ، وأعمق ما يحرق.
~ ~ ~ Robert
Southey ~ ~ ~ روبرت سوثي
For words divide and rend على الكلمات
الانقسام ومزق
But silence is most noble till the end. لكن الصمت هو
أنبل حتى النهاية.
~ ~ ~ Algernon Charles Swinburne ~ ~ ~ ألغرنون
تشارلز سوينبرن
Kind words can be short and easy to speak, but
their echoes are truly endless. نوع يمكن للكلمات أن تكون قصيرة وسهلة في
الكلام ، ولكن أصداء هذه هي حقا التي لا نهاية لها.
~ ~ ~ Mother
Teresa ~ ~ ~ الأم تيريزا
Never lose a chance of saying a kind
word. تفقد أبدا فرصة لقول كلمة واحدة النوع.
~ ~ ~ William Makepeace
Thackeray ~ ~ ~ ويليام ميكبيس ثاكيراى
Colors fade, temples
crumble, empires fall, but wise words endure. الألوان تتلاشى ، والمعابد
تنهار ، سقوط الامبراطوريات ، ولكن تحمل الكلمات الحكيمة.
~ ~ ~ Edward
Thorndike ~ ~ إدوارد ثورندايك ~
It is the man who determines
what is said, not the words. الرجل هو الذي يقرر ما يقال ، وليس الكلمات.
~
~ ~ Henry David Thoreau ~ ~ ~ هنري ديفيد ثورو
The difference
between the almost right word and the right word is really a large
matter - 'tis the difference between the lightning bug and the
lightning. الفرق بين كلمة الحق تقريبا ، وكلمة الحق هو فعلا مسألة كبيرة
-- 'تيس الفرق بين الخطأ والبرق والصواعق.
~ ~ ~ Mark Twain ~ ~ ~ مارك
توين
Don't use a big word where a diminutive one will suffice.
لا تستخدم كلمة واحدة كبيرة حيث ضآلة تكفي.
~ ~ ~Unknown ~ ~ ~ غير
معروف
I love smooth words, like gold-enameled fish أنا أحب
الكلمات على نحو سلس ، مثل الأسماك الذهب مطلي بالمينا
Which circle
slowly with a silken swish. الدائرة التي ببطء مع حفيف ناعم.
~ ~ ~
Elinor Hoyt Wylie "Pretty Words" ~ ~ ~ إلينور هويت ويلي "كلمات جميلة"