نوكيا أعلنت عن توفر
أداة قوية جديدة لعشاق الموسيقى والترفيه والاجتماعية الفراشات -- نوكيا X6
، التي تضم 3.2 بوصة 16:9 لمس الشاشة ، 5MP الكاميرا مع عدسة كارل زييس ،
وفلاش مزدوج ، وتحديد المواقع ، 32GB ذاكرة داخلية ، واي فاي ، والبلوتوث ،
وقادر على لعب دور ما يصل الى 35 ساعة من الموسيقى أو ما يصل إلى 4 ساعات
من عرض الفيديو.
According
to Nokia, “With direct access to Ovi Store, the Nokia X6 is a hive of
activity that brings 20 friends and virtual communities, like Facebook,
to your homescreen.” وفقا لنوكيا "، وإمكانية الوصول المباشر إلى
كوفيتش المتجر ، وX6 نوكيا هي خلية نحل تعج بالنشاط الذي يجمع 20 الأصدقاء
ومجتمعات افتراضية ، مثل فيسبوك ، إلى حسابك في الشاشة الرئيسية."
“The
Nokia X6 and Comes With Music is a powerful combination, enabling music
fans to download all the music they could ever want – quickly, easily
and for free,” said Jo Harlow, Vice President of Nokia. "وX6
ونوكيا يأتي مع موسيقى هو تركيبة قوية ، وتمكين محبي الموسيقى لتحميل جميع
الموسيقى التي يمكن في أي وقت تريد -- بسرعة وبسهولة ومجانا ،" قال جو
هارلو ، نائب الرئيس لشركة نوكيا. “We're
giving people convenient access to and ownership of a vast music
library and an exciting new touchscreen device to play their music on.” وقال "نحن إعطاء الناس سهولة الوصول إلى ملكية ومكتبة واسعة من الموسيقى وجديدة مثيرة للجهاز لمس الى لعب دورهم في الموسيقى."
In
addition to Nokia X6, the sleek and compact Nokia X3 slider phone which
the mobile giant claims as the first Series 40 Ovi Store-enabled device
also joins Nokia's music family, featuring 2.2-inch QVGA screen, 3.2
megapixel camera, FM radio and stereo speakers, supporting up to 7.5
hours of talk time or up to 36 hours of music playback on a single
charge. بالإضافة إلى نوكيا X6 ، وأنيق ومدمج نوكيا X3 شريط التمرير
عبر الهاتف المحمول والتي تدعي العملاقة كأول السلسلة 40 كوفيتش مخزن
تمكين الجهاز أيضا تنضم نوكيا الموسيقى الأسرة ، ويضم 2.2 بوصة شاشة قفغ] ،
3.2 ميغابيكسل ، وراديو وستيريو المتكلمين ، ودعم ما يصل إلى 7.5 ساعات من
وقت الكلام ، أو ما يصل إلى 36 ساعة من سماع الموسيقى على تهمة واحدة.
The
new Nokia X6 and Nokia X3 music phones will be available in fourth
quarter of 2009 for around EUR 450 and EUR 115, respectively.
نوكيا الجديد X6 وX3 هواتف نوكيا الموسيقى سوف تكون متاحة في الربع الرابع
من عام 2009 مقابل نحو 450 يورو و 115 يورو ، على التوالي.
أداة قوية جديدة لعشاق الموسيقى والترفيه والاجتماعية الفراشات -- نوكيا X6
، التي تضم 3.2 بوصة 16:9 لمس الشاشة ، 5MP الكاميرا مع عدسة كارل زييس ،
وفلاش مزدوج ، وتحديد المواقع ، 32GB ذاكرة داخلية ، واي فاي ، والبلوتوث ،
وقادر على لعب دور ما يصل الى 35 ساعة من الموسيقى أو ما يصل إلى 4 ساعات
من عرض الفيديو.
According
to Nokia, “With direct access to Ovi Store, the Nokia X6 is a hive of
activity that brings 20 friends and virtual communities, like Facebook,
to your homescreen.” وفقا لنوكيا "، وإمكانية الوصول المباشر إلى
كوفيتش المتجر ، وX6 نوكيا هي خلية نحل تعج بالنشاط الذي يجمع 20 الأصدقاء
ومجتمعات افتراضية ، مثل فيسبوك ، إلى حسابك في الشاشة الرئيسية."
“The
Nokia X6 and Comes With Music is a powerful combination, enabling music
fans to download all the music they could ever want – quickly, easily
and for free,” said Jo Harlow, Vice President of Nokia. "وX6
ونوكيا يأتي مع موسيقى هو تركيبة قوية ، وتمكين محبي الموسيقى لتحميل جميع
الموسيقى التي يمكن في أي وقت تريد -- بسرعة وبسهولة ومجانا ،" قال جو
هارلو ، نائب الرئيس لشركة نوكيا. “We're
giving people convenient access to and ownership of a vast music
library and an exciting new touchscreen device to play their music on.” وقال "نحن إعطاء الناس سهولة الوصول إلى ملكية ومكتبة واسعة من الموسيقى وجديدة مثيرة للجهاز لمس الى لعب دورهم في الموسيقى."
In
addition to Nokia X6, the sleek and compact Nokia X3 slider phone which
the mobile giant claims as the first Series 40 Ovi Store-enabled device
also joins Nokia's music family, featuring 2.2-inch QVGA screen, 3.2
megapixel camera, FM radio and stereo speakers, supporting up to 7.5
hours of talk time or up to 36 hours of music playback on a single
charge. بالإضافة إلى نوكيا X6 ، وأنيق ومدمج نوكيا X3 شريط التمرير
عبر الهاتف المحمول والتي تدعي العملاقة كأول السلسلة 40 كوفيتش مخزن
تمكين الجهاز أيضا تنضم نوكيا الموسيقى الأسرة ، ويضم 2.2 بوصة شاشة قفغ] ،
3.2 ميغابيكسل ، وراديو وستيريو المتكلمين ، ودعم ما يصل إلى 7.5 ساعات من
وقت الكلام ، أو ما يصل إلى 36 ساعة من سماع الموسيقى على تهمة واحدة.
The
new Nokia X6 and Nokia X3 music phones will be available in fourth
quarter of 2009 for around EUR 450 and EUR 115, respectively.
نوكيا الجديد X6 وX3 هواتف نوكيا الموسيقى سوف تكون متاحة في الربع الرابع
من عام 2009 مقابل نحو 450 يورو و 115 يورو ، على التوالي.